Usar suPlay Poll con Google Slides

Hay dos formas de lanzar preguntas de suPlay Poll en vivo en una presentación de Google Slides, y cumplen funciones distintas: el complemento inserta diapositivas de encuesta en la propia presentación (para crearla), y la extensión de Chrome muestra los resultados en vivo sobre tus diapositivas mientras presentas (para el momento en vivo). Funcionan mejor juntos — pero cada uno también funciona por su cuenta, así que empieza por el que necesites primero. ¿Prefieres no instalar nada? Las opciones manuales de más abajo siguen funcionando.

Complemento y extensión, lado a lado

El complemento — insertar diapositivas de encuesta

Ideal para crear y compartir la presentación — las diapositivas de encuesta están en el archivo, así que funciona para quien la presente, incluso sin extensiones de Chrome.

El complemento es gratuito y está en el Google Workspace Marketplace. Añade a Google Slides un panel lateral que inserta diapositivas de encuesta listas para usar — la pregunta y un código QR para unirse — y te permite controlar la encuesta en vivo desde tu teléfono mientras presentas.

1. Abre la ficha de suPlay Poll for Google Slides™ en el Google Workspace Marketplace y haz clic en Instalar.
2. En cualquier presentación de Google Slides, elige Extensiones → suPlay Poll for Google Slides™ → Open suPlay Poll.
3. Inicia sesión. Iniciar sesión con tu cuenta de Google es la vía de un clic; usa Usar otra cuenta de suPlay Poll si tu cuenta de suPlay Poll no es la cuenta de Google con la que has iniciado sesión. Basta con una cuenta gratuita en poll.suplay.nl.

Qué hay en la barra lateral. Permanece abierta junto a tu presentación mientras la construyes:

• Evento y código de acceso. Elige el evento que preparaste en suPlay Poll; su código de acceso aparece arriba.
• Dirigir la sesión. Está dentro de 🖥️ Dirigir la sesión sin la extensión de Chrome (plegado; haz clic para abrirlo): 📱 Vista de presentador para activar, revelar y mostrar resultados, 🖥️ Pantalla de visualización para la sala y un código QR que pone la vista de presentador en tu móvil como mando — no muestres ese QR en una pantalla compartida: cualquiera que lo escanee puede controlar la votación.
• Diapositiva actual. Indica qué votación lleva la diapositiva en la que estás, con Desvincular encuesta para desvincularla.
• Las votaciones del evento. Haz clic en una para adjuntarla a la diapositiva actual; el complemento inserta por ti la diapositiva de votación ya preparada.

Mostrar los resultados en vivo en la pantalla de la sala (enlace de visualización)

Con el complemento, los resultados en vivo aparecen en la pantalla de visualización y no dentro de la diapositiva: una página a pantalla completa con la pregunta en vivo, los resultados y la revelación de la respuesta. En la barra lateral, despliega 🖥️ Dirigir la sesión sin la extensión de Chrome y haz clic en 🖥️ Pantalla de visualización para abrirla. El enlace lleva un token seguro, por lo que funciona en cualquier pantalla (un segundo monitor, el ordenador del proyector de la sala) sin iniciar sesión allí. Ponlo en la pantalla compartida cuando quieras que el público vea los resultados y presenta tus diapositivas en la otra.

La extensión — superposición de resultados en vivo

Ideal para el momento en vivo — presentas desde tu propio Chrome y quieres los resultados en la diapositiva, con tu presentación intacta.

El modo Presentar de Google no puede actualizar una diapositiva en vivo por sí solo, así que la extensión dibuja el widget de suPlay Poll como superposición mientras presentas. Se ejecuta por completo en tu equipo y nunca modifica tu presentación.

1. Abre la ficha de suPlay Poll for Google Slides™ en la Chrome Web Store y haz clic en Añadir a Chrome.
2. Haz clic en el icono de suPlay Poll en la barra de herramientas de Chrome y elige Conectar con suPlay Poll: la misma cuenta gratuita que usas en poll.suplay.nl.
3. En tu presentación, haz clic en la diapositiva que quieras, luego en el icono de suPlay Poll y pulsa Adjuntar junto a una encuesta. Tu archivo no se modifica: el vínculo se guarda en tu cuenta de suPlay Poll.
4. Pulsa Presentar. La encuesta en vivo aparece en esa diapositiva con el código QR para unirse, y la activas, revelas y cierras desde los controles de la propia superposición: sin teléfono ni segunda ventana.

Qué hacen los controles de la superposición. El panel dibuja la pregunta, el código QR de acceso y los resultados en vivo sobre la diapositiva; la barra de controles que lleva encima gobierna toda la votación:

• Dirigir la votación. Abre la votación, ciérrala y revela la respuesta correcta en todas partes a la vez. También puedes hacer que una votación se abra sola al llegar a su diapositiva.
• Decidir qué ve la sala. Activa o desactiva el código QR de acceso y la clasificación, y muestra los resultados en la pantalla, en los móviles de los participantes o en ninguno. El modo Pantalla en negro retira la votación de todas las pantallas del público mientras tu diapositiva sigue a la vista.
• Las votaciones de texto, de tres formas. Cambia una votación de texto libre, nube de palabras o rellenar el hueco entre una lista simple, una nube de palabras y un resumen con IA.
• Ajustarla a la sala. Un único control de tamaño del texto escala la pregunta para el público, y un tema claro u oscuro está a un clic. Mientras editas la presentación también puedes arrastrar el panel a un lugar mejor. No necesitas móvil ni una segunda ventana, pero si usas el mando del móvil o la vista de presentador, todo permanece sincronizado.

La superposición es del lado del presentador: se muestra en tu equipo. Si reflejas esa pantalla (proyector, uso compartido de Meet o Zoom), el público también la ve. Según tu configuración, su posición puede necesitar un pequeño ajuste.

¿No puedes acceder a la Chrome Web Store? Algunos navegadores gestionados la bloquean. Descarga la extensión como zip, descomprímela y luego abre chrome://extensions, activa el Modo de desarrollador y haz clic en Cargar descomprimida.

Sin instalar nada

¿No puedes instalar nada o prefieres no hacerlo? Estos métodos manuales no necesitan ni el complemento ni la extensión: mantienes suPlay Poll en una segunda pestaña del navegador y tratas tu presentación como diapositivas normales.

Lado a lado en dos pantallas

Presenta tus Google Slides en el proyector y controla suPlay Poll desde una segunda pestaña o ventana del navegador en tu portátil.

1. Crea tu evento en suPlay Poll y añade tus preguntas de encuesta.
2. Abre tu presentación de Google Slides en una pestaña del navegador y la vista de presentador de suPlay Poll en otra.
3. Haz clic en Presentar en Google Slides. Pasará a pantalla completa en tu proyector o pantalla compartida.
4. En tu portátil, cambia a la pestaña de suPlay Poll. Desde ahí puedes ver y controlar tus encuestas mientras el público ve las diapositivas.
5. Cuando sea el momento de una encuesta, actívala en suPlay Poll. Los participantes votan en sus propios dispositivos. Opcionalmente, muestra la vista de pantalla de suPlay Poll en el proyector para revelar los resultados.
6. Vuelve a Google Slides para continuar tu presentación.

Consejo: si presentas mediante Google Meet o Zoom, puedes cambiar qué pestaña o ventana compartes al pasar entre diapositivas y encuestas.

Insertar imágenes de código QR en las diapositivas

Añade imágenes de código QR directamente a tus Google Slides para que los participantes sepan cuándo y cómo unirse a cada encuesta.

Solo hace falta sin el complemento. Él mismo inserta una diapositiva de encuesta con el código QR: estos pasos manuales son para presentaciones creadas a mano.

1. En suPlay Poll, crea tu evento y anota el enlace de acceso (p. ej., poll.suplay.nl/join/ABCD).
2. Copia el código QR de la diapositiva «Cómo conectarse» de suPlay Poll, o genera un código QR con cualquier generador gratuito a partir de tu URL de acceso.
3. En Google Slides, ve a Insertar > Imagen > Subir desde el ordenador y añade el código QR a una diapositiva. Añade un cuadro de texto con la URL de acceso como alternativa.
4. Durante tu presentación, haz una pausa en la diapositiva del código QR para que los participantes puedan escanear y unirse. Después, gestiona las encuestas desde tu pestaña del navegador de suPlay Poll.

Descargar las diapositivas de encuesta como imágenes

suPlay Poll genera imágenes de diapositiva descargables (PNG de 1920×1080) para tus encuestas. Insértalas en tu deck de Google Slides para que el público vea una pista visual para cada encuesta.

Solo hace falta sin el complemento. Él mismo inserta estas diapositivas: esta sección es para crear una presentación a mano.

1. En el editor de eventos de suPlay Poll, usa la opción descargar diapositiva para cada encuesta y obtén la imagen PNG.
2. En Google Slides, inserta una diapositiva en blanco y ve a Insertar > Imagen > Subir desde el ordenador. Selecciona la imagen descargada.
3. Cambia el tamaño de la imagen para llenar toda la diapositiva. Estas imágenes están diseñadas para coincidir con las dimensiones de presentación estándar de 16:9.
4. Durante tu presentación, cuando llegues a una diapositiva de encuesta, cambia a tu pestaña del navegador de suPlay Poll para activar la encuesta y mostrar los resultados.

Consejos para una experiencia fluida

• Comparte el enlace de acceso pronto. Muestra el código QR o la URL de acceso al inicio de tu sesión para que todos estén conectados antes de la primera encuesta.
• Usa las notas del orador. En Google Slides, añade una nota como «Activar la encuesta #3 ahora» a tus notas del orador como recordatorio para cambiar de pestaña.
• La vista de presentador ayuda. La vista de presentador de Google Slides muestra tus notas y las próximas diapositivas en tu portátil, lo que facilita saber cuándo cambiar a suPlay Poll.
• Reuniones virtuales. Si presentas por Zoom o Google Meet, usa la función «compartir una pestaña específica». Puedes cambiar qué pestaña se comparte a mitad de la presentación sin detener el uso compartido.
• Prueba el flujo. Antes de tu sesión en vivo, haz una prueba rápida alternando entre Google Slides y suPlay Poll para familiarizarte con el flujo de trabajo.